From: Cesra Inca y Nathalie Mendoza Loyola <natalinc@alianzalima.com>
Date: Sat, 17 May 2003 12:05:55 -0700 (PDT)
To: tempano@tempano.com
Subject: Saludos desde Lima!

HOLA, GENTE DE TÉMPANO, soy César Inca Mendoza Loyola, un peruano aficionado al progre y a todo tipo de música rock que ose experimentar más allá de los clichés habituales de la música popular.

Les escribo para felicitarlos por el logro artístico que significa un disco tan bueno como 'The Agony and the Ecstasy'. Ayer por la tarde obtuve un ejemplar, y me sentí bastante impresionado por el manejo de texturas y ambientes diversos que se haya nconcentrados en este CD. Los felicito realmente. hasta ayer, tan solo conocía la reedición de su primer CD con bonus tracks 'Atabal-Yemal', que de por sí me pareció bastante bueno. Pero en definitiva, 'The Agony...' me impactó mucho más.
Tengo pensado escribir una reseña para la página argentina Progresiva 70s (http://www.progresiva70s.com), donde he publicado ya algunas cosas; ahí va el link si les interesa visitarlo.
También he publicado algunas cosas en Manticornio (http://www.manticornio.com), La-Lata (http://www.la-lata.com.ar), y CD Metal Works (http://www.cdmetalworks.com.ar) - como ven, me tomo mi hobby de la melomanía muy en serio... o muy locamente ;-)

Espero que sigan adelante en sus futuros proyectos con tanta o aun más creatividad. Témpano es uno de los máximos orgullos del progre latinoamericano.

Saludos desde Lima.

From: "Mey Vidal - WPI- RMA" <mey@wpiinc.com>
Date: Fri, 16 May 2003 12:16:37 -0400
To: <tempano@tempano.com>
Subject: Guestbook

FELIZITACIONES!
QUE VIVAL LA MUSICA! SALUDOS A TODOS LOS QUE VISITEN Y APOYEN! Soy cantante y compositora. Canto, escribo y compongo la musica de mis canciones. Lucho diaramente por unir mas a las personas que imigran a los Estados Unidos, en busca de libertad.
Es increible lo que siento cuando veo a las personasbailando y gosando al ritmo de mis canciones. Es un don que dios me a dado y pienso usarlo para bien. Que disfruten mis ritmos! Mey.
http://www.meyvidal.com

From: "Godfried Stockmans" <godfried.stockmans@skynet.be>
Date: 13/04/03 12:53 PM
To: <tempano@tempano.com>
Subject: Guestbook
Hi there
found your site on the Alfa Centauri pages and just want to say hello
best wishes and lots of succes

Godfried

www.stockman.tk

From: "lisethalvarez" <lisethalvare@hotmail.com>
Date: Wed, 9 Apr 2003 02:15:07 -0500
To: <tempano@tempano.com>
Cc: <neni41179@hotmail.com>
Subject: TEMPANO

Hola soy yeny, soy de mérida y bueno queria saludarlos y decirles que me gustan mucho sus canciones y las disfruto un mundo cuando las escucho sobretodo dama solo un minuto y todas son espectaculares, ojala y pudieran sacar más material porque toda su discografía es buena, cuando salian sus canciones yo estaba muy pequeña y desde entonces ya me gustaban y convulsionaba con ellas. saludos a todos de quien los admira. yeny rivera. merida-venezuela........

From: "GUSTAVO PINEDO \[Enredes C.A.\]" <alilos@yahoo.com>
Date: Fri, 28 Mar 2003 22:50:32 -0600 (CST)
To: tempano@tempano.com
Subject: Libro de visita

Admirados amigos, permitanme ante todo felicitarles por la gran labor que realizan, en especial quisiera hacer llegar saludos a Pedro, ya que compartimos un poco en un viejo tiempo en Barquisimeto en un concierto en Bacarat donde estuvo con guillermo y Frak Quintero... y siempre he admirado tu trabajo... aunque he podido apreciar ese trabuco que tienen armado en sus discos que es fenomenal comparable con cualquiera de medios extranjeros en su estilo... mi nombre es Gustavo Pinedo... soy guitarrista y me satisface el hecho de que se reconozca el talento de nuestra gente en otras partes del mundo y mas aun cuando es de tan alta calidad... bueno continuen adelante ante la adversidad de nuestro pais... Felicitaciones...

From: "Celso de Oliveira" <celdoliveira@cantv.net>
Date: Thu, 6 Mar 2003 21:49:13 -0400
To: <tempano@tempano.com>
Subject: Libro de visita

Era la noche de un sabado cualquiera en el mes de junio de 1980 y algo ...... mi amigo q.e.p.d gian visconty nos convido a trabajar sin pago a la gente de la calle venus en cafetal, en este caso eramos seguridad, roadies y lo que fuera.
Por que ustedes jovenes que hoy deploran algunas cosas que hicimos en los 80's, no tienen idea de lo que se lucho por que hoy existan grupos y tendencias en este pais lleno de desgracias y no fue hoy fue siempre por lo menos en lo que al rock se refiere, dias y noches en radio difusora 790 am, en el poliedro, en el teatro las palmas, en los colegios miles de horas que hasta hoy dedicamos a estos heroes, de la musica le toca el turno a tempano, gracias a dios ahora faltan mas tempano, la misma gente, hidra, resistencia,arkangel,franklin holland,alta frecuencia, farenheit, tarot y tantos otros que yo que fui a trabajar, en especifico a tranamitir el primer rock in rio gracias a cargar cables ayudar a pedrito, ser amigo de gian, marisela, escalante, el gordo tajan y tantos que escapan ahora de mi memoria (y eso que ya se acabo la marijuana en mi vida), les debo a todos aquellas experiencias que me hicieron hombre, amigo y rockero, lo unico que extrano de aquellos anos es simplemente todo, absolutamente todo.
La Policia Metropolitana nuestros eternos enemigos, la guardia nacional y sus complejos en nuestra contra, la amistad y solidaridad entre nosotros, las visitas de queen, police, saga,van halen, grand funk, peter framton y ustedes nuestros heroes musicales, no es una simple manera de definirlos, lei uno de los mails y les pregunta un muchacho que paso?, el no era de esa epoca, cita algo asi refiriendose a tempano "ustedes estaban a la altura de cualquier grupo en el mundo", amigo mio lo que paso es que no solo tempano, tambien otros que ya nombre eran tan buenos que a veces llorabas al verlos lo digo con la autoridad que me otorga el ser Celso De Oliveira, el nino (antes) del rock in rio, la radio, sonoclips, el musico y el publicista y la unica respuesta la encuentro en que lamentablemente, esto se llama hoy Republica Bolivariana De Venezuela y nos llamamos caribenos, solo en esta republica pudieron botar tantas matrices de los grupos y quemarlos, para poner a sonar a los hijos de ali primera. Todo esto antes de el burrito Chavez.
Aun recuerdo cuando un dia le pregunte a Evio Di Marzo, por que no me habian grabado en rodven mi disco, que pasaba conmigo? y el respondio Celsito si pink floid o supertramp fueran de aqui los hubieran grabado a ellos o a los melodicos? la respuesta fue bajar la cabeza, sentirme un poco alagado y decepcionado, entonces me di cuenta de el esfuerzo que por ejemplo habia hecho tempanp para sacar aquellos lp's con sus propios recursos.
Gracias tempano por dejarme escucharlos otra vez, gracias tempano por intentarlo una vez mas, gracias tempano por existir,
La desgracia ya la estamos viviendo, ya no somos ni pais, no hay talento existen productos y todo comenzo cuando quisieron callar nuestras voces, esos que ahora se denominan gobierno y opocision, ambos iguales de falsos y desertores.
Los quiere Celso
Brasil Rio De Janeiro 06/03/2003

From: "franklin cardona" <cfrank16@tampabay.rr.com>
Date: Sun, 2 Mar 2003 00:11:43 -0600
To: <tempano@tempano.com>
Subject: Libro de visita

bueno bueno tempano fue una de las primeras bandas que yo escuche en el idioma castellano en la oleada de rock venezolano cuando todos no identificabamos como roqueros y no como ahora se clasifican metaleros punketos ska's yo apoye el rock nacional y lo sigo apoyando asta hoy.
me queda decirles que estube en el gran show junto a resistencia/la misma gente/equilibrio vital.en el poliedro y siempre recuerdo el momento en que todos sacamos la cedula de identida.junto al coro OIGA SEÑOR BUSQUE SI IDENTIFICASION PARA QUE SE ACUERDE DE SU POSICION.tambien.su show gira 83 con arkangel y kamara.sus discos los tengo todos pero descubri sus nuevos trabajos en esta pagina que ya vi donde conseguirlos sorprendente sus mp3 me recuerdan a camel y lte sigan adelante
fratan66@hotmail.com

From: Paul Sears <pj.sears@verizon.net>
Date: Wed, 05 Feb 2003 20:38:09 -0500
To: tempano@tempano.com
Subject: TEMPANO

Hi all! Just thought I'd say hello!

Hope all is well - The Muffins have some exciting new projects; we have 2 new CDS in the works and I will be doing some work with Frank Wyatt from Happy the Man and Keith Macksoud from Present - more on that later as it comes together. Heard you were nominated for a Grammy -
congratulations!!!!!

Very best,

Paul Sears
4002 Orchard Avenue
Baltimore MD, 21225 USA
410-354-0131
PJ.SEARS@verizon.net
www.themuffins.org

From: "Ana Cecilia Schiapucci" <preventiva@cantv.net>
Date: Fri, 17 Jan 2003 09:24:36 -0400
To: <tempano@tempano.com>
Subject: Libro de visita

Hola, Mi nombre es Ana Cecilia, en realidad yo era muy joven cuando estuvieron en el máximo furor pero igual me aprendi todas sus canciones y todavia las canto y he logrado adquirir todo lo que he podido para seguir escuchando sus excelentes composiciones.

Son un grupo de avanzada y maravilloso futuro, no abandonen sus propositos.

Saludos.

Mi correo es brujitabella@cantv.net

From: "FAMILIA DEL VALLE ROJAS" <oerickandrea@cantv.net>
Date: Sat, 28 Dec 2002 17:08:51 -0400
To: <tempano@tempano.com>
Subject: Libro de visita

Mi nombre es José Antonio Del Valle :

Hola amigos de tempano,
Me gusta mucho su música ,y me gusta mucho lo que hacen .Todas las canciones me gustan pero mi preferida es "AMO Y ESCLAVO" quisiera dirigirme a todos en estas palabras que les he escrito .
Pero en especial a Gerardo . Te conocí en la unversidad
Yo te decía mucho "EZE" en el 85 creo que fue que nos vimos en un concierto en tv yo te grite "EZE" y nos vimos fue muy agradable de verdad espero volvernos a ver algún dia y espero que te puedas acordar de mi .ERamos buenos amigos
Mi tlf es 241-33-39
Adios amigo